ÉCHANGISME 2006
par Raul et Dianne

Raul et Dianne - ASCENSION AU PUY MARY

2^ partie

L'entrée au Portugal , se fait sous un triple propos :

Visiter mon vieux père (92ans), revoir ce pays ( qui possède les plus anciennes frontières d'Europe et isolé du reste du monde durant une quarantaine d'années ) quitté il y a 42 ans, mais aussi, profiter à plein de sa gastronomie, si mal connue, mais que de saveurs !

Notre premier arrêt important, sera à Monsanto , village plus que millénaire, (bien antérieur à la présence Romaine), aux ruelles escarpées et aux vieilles maisons construites en dessous, autour ou appuyées sur des énormes rochers et se fondant avec eux. C'est un petit bourg d'un autre temps, où le silence a encore sa place dans les marques du Néolithique sans béton, mais pour combien de temps ?.


Monsanto, Village Millénaire

Monsanto, (constructions intégrées aux rochers)

Monsanto, (exemple d'intégration)

Monsanto, (ambiance)

Parlons bouffe. Pour qui ignore tout de la gastronomie portugaise et qui a la chance de se laisser piloter par un autochtone dans ce domaine, c'est le bonheur total.

Généralement, on parle peu à l'étranger, des nombreuses spécialités de ce petit pays. Or, comme le vieux loup qui retourne dans sa tanière, mes papilles gustatives se mettent en devoir de pas décevoir ma conjointe, déjà diplômée sur le sujet, et carencée à souhait.

Nous montons la « Serra da Estrêla » (montagne de l'Étoile, 2000m), expressément pour les panoramiques majestueuses et pour acheter un fromage particulier, à pâte molle de brebis, dont les nombreuses imitations n'arrivent pas à concurrencer le vrai, celui-ci primé avec la médaille d'or dans divers concours internationaux.

Son nom, «Queijo da Serra de ovelha» !

Dans cette région, sont à mentionner et recommander aussi les régionalités telles que, entre autres, le pain à l'huile d'olive, différents types de saucissons, les pâtisseries fondantes, faites à base d'haricots blancs de Mangualde , nommés «Pastéis de feijâo» et un fromage frais de chèvre, «type Ricotta, Le Requeijâo».

Il est étonnant de voir la diversité des mets et vins selon les différents endroits par où on passe, souvent très rapprochés. Ainsi, que ce soit le cochon de lait croustillant, le chevreau rôti savamment apprêté, ou les «alheiras de Mirandela», (un saucisson à base de poulet, pain, paprika et vinaigre), dont l'origine est juive et qui date du temps de leur persécution et expulsion du territoire. ( Ceux-ci, pour tenter de se faire passer pour des convertis, suspendaient ces saucissons dans leur cuisine, pour montrer qu'ils mangeaient du porc ).

On décide alors, comme des abeilles, de butiner partout, en envoyant les calories accumulées, paître dans les champs d'orties  !


Le fameux pain à l'huile d'olive

Le fromage «Serra» avec la marmelade de coing

Un fondant aux haricots blancs

Le cochon de lait, à bord

Chevreau et son accompagnement

Notre parcours se dessine calmement d'Est en Ouest jusqu'à l'océan. Faisons une halte de 4 jours à l'embouchure du fleuve à Porto , pour remonter ensuite toute la Vallée du «Douro» pour sortir en Espagne.

Cette vallée, fameuse depuis près de 500 ans et étant la première région démarquée dans le monde (1756), est celle qui a servie de corridor au transport de ce fameux nectar, par bateaux à voile et rames, depuis les hautes terres, jusqu'aux chais de Porto, sur une extension de plus de 200km.

C'est un parcours surprenant et « enivrant » que je recommande à tous, et qui met en évidence ce dont l'Homme est capable, pour moduler un paysage. Ce sont des milliers d'hectares de vigne cultivée en parapets de pierre, sculptant les montagnes comme des courbes de niveau, aussi loin que la vue peut embrasser.

QUELQUES IMAGES DU PORTUGAL

Porto, église du Carmo (Azulejos)

Porto, Foz (3 nuits à l'embouchure du Douro)

Porto, Foz (Ambiance)

Vallée du Douro

Vallée du Douro (villa)

Pinhâo ( (La ville de Pinhâo, commerce du Porto)

Val. du Douro ( Pinhâo, citernes p/vin)

Vallée du Douro (nuit 24 )

Sabrosa (ville de naissance de Magellan, exemple d'architec. typique portugaise)

Miranda do Douro (intra-muros)

Miranda do Douro (Complexe de la Cathédrale)

Après avoir fait le « plein » du Portugal, nous revenons en Espagne, traversons Zamora , Burgos où on s'attardera encore une fois pour admirer sa cathédrale, Palencia et sa « Députacion Provincial» qui ressemble à un immense gâteau d'anniversaire, ainsi que Pamplona, la grande cité des Pyrénées espagnoles.

ESPAGNE


Palencia (PARLEMENT)

. Palencia (Détail)

Burgos, transept de la cathédrale

Navarra, Pampelune à la brunante

Et nous revoici de retour en France, sur la belle côte Basque. Nous passerons la nuit et la journée à nous promener à St-Jean-de-Luz . La place centrale est tellement remplie de gens et animée, qu'on demande comment ça se passe au mois d'août.

Il y a des musiciens ambulants, des peintres installés à leur chevalet, les terrasses sont remplies et les odeurs de bonne bouffe nous chatouillent les narines et creusent l'estomac.

Il y a là de quoi se vider les poches dans les rues piétonnes, où les boutiques de bon goût sont toutes plus attirantes les unes que les autres. Nous contournerons ce problème en finissant l'après midi sur la plage, en ce beau début de juin chaud et ensoleillé.

FRANCE


Côte Basque, St-Jean-de-Luz (archit. Basque)

Côte Basque, St-Jean-de-Luz (à l'heure du midi)

LOT GARONNE, AGEN (artisanat, racines de palmier )

Nous aurons beaucoup de difficulté à trouver un stationnement pour visiter Cahors et son fameux Pont Valentré.


Cahors, Pont Valentré
Une des belles surprises de ce périple sera la découverte de St-Circ Lapopie, dans le parc des Causses du Quercy , accroché sur une falaise surplombant les berges du Lot de près de 100m. On entre dans le village par une ancienne porte des fortifications et on découvre au gré des ruelles, de nombreux styles architecturaux correspondants aux différentes époques, le tout raisonnablement conservé. Certaines maisons transformées en restos, ateliers ou boutiques et le peu de touristes à cette époque, lui donnent un tantinet l'allure d'un havre d'accueil et de paix.

St-Circ Lapopie (tout le village respire de l'âge)

St-Circ Lapopie (un village perdu dans le temps)

St-Circ Lapopie (ambiance)

Déjà le 9 juin, il ne reste que quelques jours avant de retourner à notre point de départ, c'est à-dire à Montélimar. C'est certain que nous n'avons pas hâte de revoir nos échangistes !!! ,

Nous avons plutôt l'impression que le temps passe trop vite et que ces 6 semaines de grande liberté, finiront avant que nous ayons notre plein de tout ce qui fait le plaisir, dans ce genre de vie.

Nous passerons une nuit à Aurillac dans une aire de services réservée aux Camping-car à deux pas du centre-ville et de son marché aux fleurs.

Nous ferons la très belle route du Parc des Volcans jusqu'au Puy Mary , (1787 mètres) que nous escaladerons jusqu'à son sommet .

Dormirons dans la belle ville de St-Flour , dans son grand parc central et calme en plein centre-ville, en compagnie de 3 autres véhicules similaires.

Visiterons aussi Puy-en-Velay , Pont en Royan avec ces maisons suspendues et après encore quelques arrêts, nous arrivons sains, saufs et…finalement heureux de revoir nos cousins , la tête et la caméra pleines d'images.


Saut de la Mounine (panorama s/Le Lot)

Aurillac (marché aux fleurs)

Route des Crêtes, Mandailles

Parc des Volcans, Puy Mary (1787 mètres)

St Four, (Ville basse)

St Four, (Ville haute, murailles)

Puy-en-Velay, (L'aiguilhe, X ième s.)

Pont-en-Royan (maisons suspendues)

Pont-en-Royan (maisons suspendues, détail)

Encore une fois, Solange et Michel nous accueillent avec chaleur et bons petits plats.

La dernière journée chez-eux se passera à nettoyer le véhicule et à faire nos valises, pendant qu'eux seront au travail. On passera une dernière soirée agréable en leur compagnie et puis ce sera le retour de notre côté de la flaque.

Une semaine plus tard, voici que «nos français» arrivent pour la première fois, en terre d'Amérique, pour prendre possession de notre véhicule et partir à la découverte du Québec.


. L'arrivée des Méjean

Immersion à l'ambiance de la St-Jean, (le 24 juin 06)

Nous avons été enchantés de notre voyage, toujours en gîte libre. Bien sûr qu'avec le temps, nous oublierons certains paysages, nous essayerons de nous rappeler de certaines villes que nous confondrons avec d'autres, mais cela n'est pas très grave.

Ce que nous n'oublierons pas cependant, ce sont les gens que nous avons rencontrés et côtoyés. Nous nous souviendrons toujours avec plaisir de nos cousins échangistes, qui ont tout fait pour nous rendre notre séjour agréable.

Nous penserons toujours avec émotion à ces dix jours où nous avons voyagé en tandem avec nos amis de Bretagne, des découvertes que nous avons faites ensemble, de ces soupers et soirées agréables à quatre, dans une atmosphère de franche amitié.

Nous n'oublierons pas non plus tous ces gens qui ne nous connaissaient pas et qui se sont déplacés pour cette rencontre et partager un peu de temps avec nous à notre arrivée.

C'est surtout à tous ces amis, qu'avec gratitude, nous dédions notre récit !

POUR D'AUTRES DÉTAILS SUR CET ÉCHANGE,
IL NOUS FERA PLAISIR DE VOUS ABREUVER !

 

Aussi pour celui de 2004, vous pouvez consulter : http://www.campereavventure.it/coinfrancais/experience.htm

Ou en 2005 pour un voyage au Mexique :

http://www.campereavventure.it/coinfrancais/mexique.htm

rauldealmeida@sympatico.ca
1^ partie
 
coin français
Copyright © campereavventure
Tutti i diritti riservati- All Rights Reserved Tous droits réservés
home