...Irlande
|
|
|---|---|
Texte et photos de Chantal et Michel 2006 |
|
Mercredi 19 juillet 2006 Coucher à Knights Town, au bout de Valencia Island dans un petit parking face à la mer et à l'église |
|
|
|
Valencia Island |
|
Valencia Island ![]() |
|
Jeudi 20 juillet 2006 Coucher à Kilcrohane au sommet d'un petit col. Vue exceptionnelle, mais comme partout les routes sont étroites. |
|
| Vendredi 21 juillet 2006 Sous la pluie, nous nous arrêtons à Skibereen pour voir le marché aux bestiaux du vendredi. Il n'en reste qu'un petit marché des produits locaux. On peut y acheter 25 sortes de gâteaux, 15 sortes de confitures, … tout ça fait par les vieilles dames de la région. Les informations du Routard ne sont plus à jour. |
|
![]() Heure-a-Skibereen |
|
Le temps se met au beau peu après-midi alors qu'on arrive à Baltimore . On se balade et on profite du beau temps. Le soir on se rend au Pub. Le Routard en recommande 2. Le premier n'existe plus. Le second fonctionne toujours. Mais ce soir, l'ambiance n'y est pas trop, il fait trop beau et les gens sont plutôt dehors, debout sur la terrasse à bavarder entre habitués des beaux week-ends. |
|
Samedi 22 juillet 2006 Route de Baltimore à Cork sous la pluie jusque vers 13h, ensuite le beau temps. On cherche du gaz propane. On en a vu déjà en très grosses bonbonnes près des restaurants. Mais impossible pour nous d'en trouver dans des bonbonnes qui nous conviennent, soit de 11 kg ou 13 kg . Dans nos recherches, en prenant des renseignements ici et là, on traverse trois fois le centre-ville de Cork. La circulation y est pire qu'à Montréal . Comme les feux de circulation sont souvent longs et la circulation encombrée, les automobilistes grillent allègrement les feux. Quant aux piétons, ce sont probablement les pires que nous ayons vus. Ils ne respectent rien. Même si les trottoirs sont larges et accessibles, ils marchent parfois carrément dans la rue devant les bus, les autos. Ils traversent n'importe où et n'importe quand, qu'il y ait des voitures ou non. |
|
|
|
Finalement nous nous rendons dans la forêt de Currabinny . Il y a une grande promenade avec belle vue sur la baie de Cork . Mais, le petit parking est jonché de détritus. Cela nous rappelle certains pays du sud. Heureusement que nous avons vu autre chose depuis près de 3 semaines car nous aurions une très mauvaise idée de l'Irlande.
Dimanche 23 juillet 2006 Visite de la distillerie Old Jameson qui est aussi propriété du Groupe Pernod-Ricard. La guide nous débite son baratin sur un ton monotone voir écoeuré. Elle en est difficile à comprendre. C'est aussi l'avis d'Américains faisant partie du même groupe. Évidemment, je me porte volontaire pour la dégustation comparative. Exactement comme à Old Bushmill (aussi propriété du Groupe Pernod-Ricard) , on doit comparer trois de leurs produits à un Johnny Walker Red Label et un Bourbon Jack Daniel . « À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire! » Même si le Jameson est le meilleur des produits à comparer, nous croyons qu'il n'est bon qu'à mettre dans des cocktails. Nous n'achetons pas. Nous couchons dans le parking tout près. Lundi 24 juillet 2006 Samedi, un vendeur de tente nous a indiqué quelqu'un qui peut nous vendre du propage. On repart donc pour la zone industrielle de Cork . En effet, KM Gas Services, nous remplit notre bonbonne anglaise et notre bonbonne française pour un prix correct. On est soulagés et on sait qu'on peut maintenant tenir un autre mois alors que nous songions à quitter précipitamment l'Irlande. Nous repartons pour Cork cette fois-ci à la recherche de l'usine d'Apple Computer. Elle est immense. À l'aller comme au retour, il faut traverser un quartier défavorisé totalement jonché de détritus. Ici, il y a aussi plusieurs industries pharmaceutiques mondialement connues. Pfieser entre autres a de gigantesques installations. Puis nous remontons doucement vers le nord est et nous nous arrêtons visiter le Roc Cashel, site historique classé. Joli. La visite guidée est intéressante et la guide souriante et intéressée. Cela change d'hier. Au parking où nous restons pour la nuit nous rencontrons des Néo-zélandais. Autres problèmes d'accent! Nous passons une soirée agréable en leur compagnie, Mardi 25 juillet 2006 Ce matin, nous rencontrons des Français qui sont arrivés hier soir et ont aussi couché au parking. L'homme était en Irlande du Nord en 1980 et il a été témoin du meurtre d'un enfant de 6 ans par un soldat anglais. Le soldat a visé et tiré dans la tête l'enfant qui criait. On en n'a pas parlé dans les journaux. Il nous raconte aussi que les catholiques n'avaient pas le droit de processions religieuses, même dans leur quartier. Tandis que les protestants pouvaient défiler, sous la protection de l'armée anglaise, dans les quartiers catholiques pour leur rappeler leur défaite. Il nous parle aussi du travail des enfants, qui a encore cours, dans les filatures. Puis nous nous rendons à quelques kilomètres plus loin, à Holly Cross, où se trouve une ancienne abbaye, dont l'église a été restaurée. On peut encore y voir un authentique petit éclat de bois provenant de la Sainte-Croix! Il y a aussi de l'eau sainte et de l'eau potable pour notre CC. Des Italiens avec qui nous fraternisons un peu nous donnent d'excellentes tomates de leur jardin ainsi qu'un peu d'huile d'olive qu'ils font, elle aussi excellente car douce avec un goût bien subtil et fruité. Nous restons ici pour nous reposer et pour la nuit. |
|
|
Mercredi 26 juillet 2006 On fait route jusqu'à Kilkenny. Là, nous visitons la cathédrale anglicane, la cathédrale catholique, la rue principale et ses boutiques, le château partiellement restauré et les informations touristiques. Ici, nous parvenons à soutirer des informations pour trouver une bonne planque pour la nuit. Ce sera dans le parking de la bibliothèque. Le grand intérêt est qu'il est très près du centre ville, sans en avoir la circulation. Nous pouvons donc aller aux courses de lévriers jusqu'à 22h et revenir en ville pour aller dans un Pub très animé. |
Aux courses de lévriers, il y a presque autant d'éleveurs que de spectateurs, au total peut-être 300 personnes (hommes femmes et enfants). Il y a aussi 2 bureaux de paris officiels et 5 bookmakers tout aussi officiels. Auprès des bookmakers, les paris semblent être de 20€ à 50€. Mais le plus intéressant est de voir ces bêtes courir de bon cœur et de tout cœur, sur une distance d'environ 500 m , en poursuivant un lièvre factice. Ils atteignent une vitesse de 80 km/h . Ils sont magnifiques et stupéfiants. De retour à notre parking, nous nous rendons au centre ville à la recherche d'un pub avec musique irlandaise « live ». Finalement c'est le bruit provenant du Paris-Texas qui nous attire. Un petit ensemble y fait vibrer les clients par des rythmes irlandais entraînants. Les clients sont de tout âge de la vingtaine à la soixantaine avancée. À un moment donné, un vieux monsieur se lance sur la piste, une femme se propose pour danser avec lui. Encouragements de tout le pub. Puis des jeunes se lancent à leur tour. Tout le monde a à la fois le sourire et la bière aux lèvres. Il faut souligner que les Irlandais et même les Irlandaises savent écluser la bière. Pendant que j'ai bu une « pint » et demie ( 30 oz ou environ 900 ml), mon voisin ingurgitait le triple. Il semblait suivre le rythme des autres clients. Jeudi 27 juillet 2006 Après une bonne nuit tranquille, nous reprenons la direction sud vers la Cristallerie de Waterford , l'une des plus grandes du monde. Les pièces sont magnifiques, mais toutes d'une facture très classique. En particulier les verres sont lourds et épais. Tant mieux, nous n'achetons rien! Mais nous regrettons de ne pas avoir acheté, il y a 4 ans en Suède. Puis nous passons à Rosslare pour nous informer un peu plus sur le traversier de retour vers la France. Sur le bord de la route nous achetons, à prix d'or pour nous, des fraises et des framboises locales. Elles sont absolument exquises. Nous sommes persuadés de ne n'avoir jamais mangé d'aussi bonnes fraises et framboises. Enfin nous nous arrêtons à Avoca , un ancien village minier. Le village est maintenant tout petit. Il n'y a qu'un parking, face à l'église. C'est aussi le seul endroit pour faire facilement demi-tour. Alors les jeunes qui s'ennuient y défilent. Mentionnons aussi que depuis deux jours, les routes sont très correctes. Vendredi 28 juillet 2006 Bon anniversaire Chantal! La nuit passée, à deux heures et demie du matin, des jeunes que nous avions vus plus tôt sont venus tourner devant nous en faisant crisser leurs pneus. Puis on les a entendus faire le même manège un peu partout dans le village. Nous avons donc changé de place et nous sommes allés à l'entrée du village de Rathdrum . Nous sommes dans un parking près d'un petit étang. Les gens viennent stationner ici pour aller au marché du village. Chantal voit une voiture arriver conduite par une femme. Alors que ses enfants sont plus loin, elle sort discrètement, cachant un sac qu'elle va vider près d'une installation électrique. Elle est venue ici, se délester de boîtes de conserves vides. Pourquoi? Pourtant il y a le ramassage des ordures. Nous nous rendons à Wicklow , dans une agence de voyages, pour acheter notre billet de traversier vers la France. En effet, le vacances scolaires débutent en Irlande et les places se font rares pour les prochaines semaines. Nous ne trouvons finalement que des places sur le traversier de Rosslare à Roscoff en France. C'est aussi le plus cher car il est obligatoire de prendre une cabine pour la traversée de nuit. Mais il est tout neuf et il est rapide. La traversée durera 13 h. Puis nous visitons le site historique de Glendalough. Et, toujours sous la pluie intermittente, nous nous mettons en route vers Rosslare . Nous couchons en route à Cashel, où nous nous étions arrêtés il y a quelques jours. Cette nuit, nous sommes seuls. Par contre, à la fermeture des pubs, nous pouvons entendre au loin des voitures faire la course. Comment les gens du village peuvent-ils tolérer ce bruit? Samedi 29 juillet 2006 Toujours sous la pluie, nous faisons route vers Rooslare. Le trajet se fait sans encombre, beaucoup plus rapidement que prévu. Nous sommes les premiers au traversier. Le soleil se montre, mais le vent souffle très fort. Comment sera la mer? Nous embarquons après quelques gros camions et pouvons obtenir le raccordement électrique pour le frigo. Lorsque nous arrivons à notre cabine, comme nous sommes parmi les premiers, le ménage n'est pas encore terminé. Le bateau est magnifique et l'équipage français. Kilomètres parcourus en Irlande : 3235 Kilomètres parcourus depuis le début 13003 Cartes de notre circuit en Irlande Dimanche 30 juillet 2006 Avec un peu de Gravol, même si la mer est très agitée, la traversée s'est faite sans histoire. Nous sommes réveillés vers 4h45. Le petit-déjeuner est bon. Arrivée, comme prévu, à 6h à Roscoff . À 7h, nous avons eu le temps de voir les deux aires pour CC de Roscoff et nous attendons, à l'entrée de celle qui est la plus près du centre de la ville, qu'une place se libère. Bientôt nous sommes stationnés dans la meilleure place, la seule qui ait une vue imprenable sur la mer. Nous sommes maintenant en vacances, après 4 mois de voyage! Nos impressions sur l'Irlande et les Irlandais - pays magnifique : mer, lacs, montagnes - gens sympathiques mais avec un accent difficile à comprendre, - pays dont les villes sont très colorées. - pays très catholique : les églises sont pleines le dimanche, beaucoup de statues de la Vierge à la croisée des chemins et les familles sont très nombreuses, les enfants très rappochés. - pays marqué par son passé de dominés face aux Anglais, ils n'ont pas oublié et les détestent. Le gaélique tout comme la musique traditionnelle, les jeux interdits sous les Anglais revivent. - le pays a-t-il des problèmes de ramassage de déchets? Il paraîtrait que non et pourtant, beaucoup de détritus le long des routes. -les grands axes routiers qui relient Dublin à la 2 e ville du pays, Cork, sont ultra modernes, les signalisations parfaites. Par contre, dans le reste du pays, on a l'impression de reculer de 100 ans : signalisation mal faite et état déplorable de la chaussée, du revêtement des routes. Les routes tertiaires souvent sont meilleures que les routes nationales. Il arrivait très souvent que nous ne pouvions croiser facilement les autos, les fourgons et que nous devions nous arrêter et nous déporter sur le bas-côté de la route. - grand boom immobilier, de très nombreuses maisons neuves. Le gens sont endettés mais ont confiance dans l'avenir économique de leur pays. -En raison d'une politique fiscale avantageuse, l'Irlande connaît un grand boom industriel depuis les années 90. - Souvent nous avons eu l'impression qu'il n'y avait pas de suivi pour les choses qui avaient été faites, certaines avaient été abîmées et restées sans réparations. |
|
|
Copyright © campereavventure Tutti i diritti riservati - All Rights Reserved - Tous droits réservés. |