Da parecchio tempo Chantal, canadese di origine francese, mi scriveva dicendo di voler compiere un lungo viaggio (6 mesi!) con suo marito Michel in Europa e oltre, se possibile, con un camper acquistato direttamente in Francia, punto di partenza dell'avventura.
…i soliti americani, ho pensato! figurati la complicazione di una cosa simile: sono proprio matti! e invece: sorpresa! arriva una mail con un simpatico e spontaneo resoconto delle prime avventure… e disavventure di questi due simpatici novelli camperisti (non sono mai andati in camper!!) imperturbabili e implacabili nel loro proposito, poi un'altra e un'altra…allora non ho potuto resistere e ho chiesto il permesso di pubblicare (e tradurre) il loro diario di viaggio contenente anche piccoli e gustosi commenti che ci fanno scoprire la nostra cara vecchia Europa da un punto di vista un po' diverso, come dire?… un po' americano! come la loro ferrea fiducia nella presenza di punti internet e internet cafè ovunque… speriamo bene!
comunque è un racconto molto gustoso ed istruttivo: buona lettura!

Cari amici buongiorno

Sono ormai poco più di due settimane che siamo partiti all'avventura. La prima parte di questo viaggio è partita in modo un po' inatteso. Sono sopraggiunte parecchie seccature. Tuttavia, le cose si stanno assestando e adesso stiamo vivendo un buon periodo.

In primo luogo, Chantal ha fatto un'indigestione in aereo, anche se non aveva bevuto nulla salvo una birra all'aeroporto. In seguito abbiamo dimenticato la sua giacca nell'aereo Montréal-Amsterdam.
Ce ne siamo resi conto all'arrivo a Lione. Qui nessun modo di raggiungere KLM, anche per chiedere dove si trova l'ufficio oggetti smarriti.

Siamo attesi a Lione, un venditore (della concessionaria del camper) è venuto a cercarci all'aeroporto.
All'arrivo presso ala concessionaria, sono le 12 e 15. E' chiuso fino alle 14. Il venditore lascia che ce la sbrighiamo con ..la Mercedes del proprietario. Al ritorno dal pranzo, constatiamo che il camper non è ancora pronto.
C'è ancora troppo lavoro da fare per la preparazione perché possiamo averlo anche la sera tardi. Tutta la nostra biancheria per i letti è da una sorella di Chantal 450 km. più a nord! Ci prestano un altro camper in affitto per il fine settimana. Si tratta di un mansardato ( equivalente a un classe C in Québec).Partenza per il nord. Siccome Chantal è ancora un po' disturbata, mi sorbisco io 450 km. di guida. Il veicolo è sporco, fortunatamente avremo un alloggio per i prossimi giorni.

sabato e domenica 5 e 6 gennaio
Siamo regalmente ricevuti in Champagne, con buoni bicchieri di vino locale e di qualche buon Bordeaux.

martedì 8 gennaio
Ritorno à Lione, solo perché Chantal è a letto. Ancora 3 ore di pratiche. Questa volta i doganieri sono di ottimo umore. Conoscono i cantanti del Québec da Félix Leclerc à Garou e Isabelle Boulay. Finalmente ho la mia carta che mi permette l'immatricolazione esentasse. Ritorno alla concessionaria per altri aggiustamenti. Scendo dalla suocera ed è un'altra giornata da 350 km.

mercoledì 9 gennaio
Chantal è sempre a letto. Porto il camper à Mont-Faucon en Velay, nelle montagne per fare installare un rallentatore elettrico Telma che mi permettere di scendere dalla montagna senza usare i freni. I grossi camion e i bus che vanno in montagna ne sono tutti equipaggiati. Mi prestano una vettura, per così dire, una Renault 5 diesel. Torno da mia suocera con un totale di 400 km di cui 200 di montagna!

giovedì 10 gennaio
Chantal è sempre a letto ma sta migliorando. Faccio la spesa per mia suocera e la sua amica, riposo.

venerdì 11 gennaio
parto a riprendere il camper a Mont-Faucon, Chantal mi accompagna. Il camper è pronto, il Telma funziona ben. Ripassiamo a Lione per qualche aggiustatina supplementare. Ritorno presso mia suocera, altra giornata di 500 km.

sabato 12 gennaio
Cominciamo ad installarci nel camper ma dormiamo ancora dalla suocera.

domenica 13 gennaio
Mia suocera e la sua amica ci invitano a pranzo in un eccellente ristorante gastronomico. Mangiamo talmente bene e ci alziamo da tavola così tardi che non c'è più bisogno di cenare la sera.

lunedì 14 gennaio
Le pratiche per l'immatricolazione del veicolo continuano. Partenza per la prefettura di Valence . dopo aver ottenuto la carta di circolazione, bisogna fare le targhe e metterle. Sono rivettate, ci passiamo la giornata. Ritorno a Pierrelatte, giornata da 200 km.

martedì 15 gennaio
partenza per Boncourt in Normandia e Versailles vicino a Parigi. Andiamo a fare visita alla seconda sorella di Chantal, siccome c'è una bella distanza da percorrere, faremo il tragitto in due tappe. La sera dormiremo per la prima volta nel nostro camper. In un piccolo villaggio chiamato La Pacaudière , chiamo un abitante del posto per chiedergli dove possiamo dormire. Ci porta in un parco un po' fuori mano: un angolino tranquillo ma vicino a delle abitazioni. passiamo un'eccellente nottata a Le Crozet.

mercoledì e giovedì 16 e 17
Dormito a Boncourt, visita a Versailles, spesa a Parigi. Viaggiamo nella BM di nostro cognato Philippe. Siamo ricevuti da un martinicano che ci parla del suo paese e ci fa assaggiare qualche punch. E' già stato in Québec.

venerdì 18 gennaio
Lasciamo Boncourt e facciamo rotta verso il sud. Il tempo è freddo e piovoso. A Lamotte-Beuvron dove hanno inventato la torta Tatin, gustiamo un'eccellente torta accompagnata da una scodella di sidro. Il ragazzo del bar ci indica un posto tranquillo per la notte.

sabato 19 gennaio
Al nostro risveglio, dopo la colazione, un abitante del posto ci offre un caffè. Troppo tardi, ma chiacchieriamo. E' un cuoco che è stato in Québec, ci regala due pernici.
Filiamo verso Sully-sur-Loire. Il piccolo castello è magnifico. Ci fermiamo a Gien e visitiamo la fabbrica di ceramiche….Dormiamo nel parcheggio del collegio ( scuole medie) a Saint-Amand en Puisaye.

domenica 20 gennaio
Passiamo per Cosne, La Charité sur Loire, dove visitiamo i bastioni e prendiamo una buona andatura. Poi passiamo per Nevers, Magny-Cours dove c'è il circuito di F1.Le installazioni sono impressionanti.
Andiamo a Cusset e Saint-Just-en-Chevalet. Nella nostra ricerca di un buon angolino per la notte, chiedo a una signore che mi indica un parcheggio tranquillo. Ci offre di rifornirci di acqua a casa sua, è stata in Canada con la figlia. La sera mangiamo le pernici.

lunedì 21 gennaio
Passiamo alla concessionaria a Lione per tante piccole riparazioni. Decidiamo di costeggiare il Rodano a ovest, ci fermiamo a dormire su una piccola piazza in pieno centro di Chavanay.

martedì 22 gennaio
Dalle 7 del mattino vediamo gli studenti che aspettano l'autobus. Choc culturale, i loro scuolabus fanno impallidire di vergogna i nostri autobus turistici! Che dire del pericolo giallo. Credo che se lo sapessero, ci accuserebbero di crudeltà verso i bambini.
Lasciamo presto la piazza di Chavanay. Colazione su un belvedere a strapiombo sul Rodano, è molto stretto e c'è posto solo per una mezza auto in larghezza. Non essendoci traffico ci sistemiamo e facciamo tranquillamente colazione guardando il sole sorgere. Costeggiamo poi il lato ovest del Rodano fino a Le Teil, attraversiamo Montélimar dove facciamo spese. Sosta all'area di Donzère, Chantal fa la siesta mentre scrivo.

Alla prossima Michel e Chantal